REAL CRONICA DE DICIEMBRE DE 1627
                   =================================

                  INVIERNO: UNA CAMPAÑA DE TRANSICION
                  ===================================

El frío, la lluvia y el barro, cuando no la nieve, han enfriado los
ánimos de los combatientes en este mes de Diciembre. Los combates han
degenerado en una guerra de posiciones en la que el aburrimiento en las
trincheras es la nota principal. Los soldados y mandos matan el tiempo
jugando a los dados envueltos en sus capotes, sin que ninguno de los
altos mandos en cualquiera de los dos bandos en campaña se atrevan a dar
una orden de ataque definitiva debido a las pésimas condiciones
climatológicas. Algunas acciones individuales, sin embargo, intentando
romper la monotonía y más por aburrimiento que por afán de gloria, han
tenido lugar. Desgraciadamente, cuando se lanzan ataques a pequeña
escala y sin coordinación alguna, las consecuencias pueden ser trágicas.
El caso del infortunado André de Saraví es un ejemplo de este tipo de
acciones. Habiendo salido con un destacamento a perseguir patrullas
enemigas, encontró la muerte en una emboscada que le tendieron en mitad
del bosque a él y a su grupo. Descanse en paz el valeroso militar.